Cette scène, sans doute en relation avec la statue extérieure de l'ébrasement (un souverain non identifié), reste énigmatique.

- Pour D. Sandron, la scène peut être identifiée comme l'hommage d'un souverain agenouillé envers un autre trônant majestueusement où il faut reconnaître la Vierge.

- Pour O. Pinard, elle pourrait illustrer « un don du roi Philippe Auguste. L'obituaire de Notre-Dame, à la date anniversaire du décès de Philippe Auguste, le 14 juillet 1223, rappelle les bienfaits du défunt roi envers la cathédrale : il avait donné, entre autres, des cheveux de la Vierge, trois dents de Jean-Baptiste, des pierres dont fut lapidé saint Étienne et la tête du précieux martyr Denis – reliques déposées à Saint-Étienne puis portées à la nouvelle cathédrale en 1218. Un tel don expliquerait la présence ici de ces statues, figurant des saints dont la cathédrale possède des reliques, cadeau insigne du roi. Selon un autre document daté de 1410, Philippe – et non Constantin, comme le pensait Viollet-le-Duc – avait été ici représenté « en jeune âge pour ce qu'il fut couronné au XIIIIe an de son âge » (cité par C. Gauvard dans son « Notre-Dame de Paris », 2006). Le bas-relief correspondant le confirme : un homme couronné déroulant une longue banderole s'y agenouille avec une reine nimbée, figurant le roi Philippe présentant l'acte de donation des reliques à la Vierge. »