Le mois de décembre. Un homme et une femme prennent le repas de Noël [descriptif de Kurmann] = Un festin terminant l'année : la nappe est drapée de plis festonnés ; deux amis, ou plutôt le mari et son épouse, sont assis devant une table bien servie ; l'homme est coiffé du bonnet à côtes, qu'on donne généralement aux Juifs, ainsi qu'on l'a fait pour plusieurs statues du Portail royal ; ils se passent fraternellement le plat ; le bas du visage de la femme, mutilé par le temps, est difficile à comprendre mais il semble évident qu'elle portait quelque aliment à sa bouche [descriptif de Villette].