Groupe de deux personnages ; le plus grand, complètement vêtu, tient un grand pain rond marqué d'une croix dans la main droite et pointe sa main gauche vers le haut ; le plus petit est nu, à part un linge autour des hanches ; il tient deux objets dans ses mains, une pochette et un râteau à trois dents. Des représentations similaires font interpréter la pochette comme une bourse, attribut habituel de l'avarice. La scène représente ainsi un homme se dégageant d'un démon, qui essaie de le retenir avec son râteau et lui offre la richesse [Heimann, pour qui les personnages et scènes identifiables de ce pilastre illustrent un cycle de l'Eucharistie]

= Un homme marche en tenant un gros pain rond - comme l'étaient alors les pains - et il se cambre au moment où, derrière lui, un tire-laine, à l'aide de son couteau, coupe le cordon de son escarcelle. Que signifie ce sujet ? Si l'ensemble de ces sculptures prétend évoquer le monde des élus, les deux personnages, ou un seul, peuvent-ils espérer en faire partie ? Ce vivant « fait divers » des années 1140 pourrait rappeler que le Christ a fait entrer dans son paradis le brigand repentant crucifié près de lui [Villette]

- scène entre deux colonnes torsadées.