Une autorité de l'Antiquité classique dans l'art de la rhétorique : probablement Cicéron. Celui-ci répète sa prochaine plaidoirie en s'accompagnant du geste ; on peut imaginer son texte posé sur son pupitre. Le sculpteur, emporté par son habitude de représenter des Grecs barbus, a-t-il oublié que Cicéron, comme généralement les Romains, était rasé ? Il ne s'agit pas de Démosthène, entre autres raisons parce que le De Oratore de Cicéron était étudié, à Chartres comme ailleurs, par quiconque voulait acquérir l'art de l'éloquence [description de Villette].